Traditional Dialect of Surrey


The Surrey dialect didn’t display the features of West Country English apart from the West Country "r" at the end of words which had lost the "r" sound in standard British English. The distinctly western "I be" for "I am" was missing from the Surrey dialect.

1. brudhdher    brother        1.           1.   
2. sister    sister        2.           2.   
3. sunn    son        3.           3.   
4. dahter    daughter        4.           4.   
5. fahdher    father                  5.   
6. mudhdher    mother        1.           6.   
          2.           7.   
1. spring    spring        3. Choozdy    Tuesday          
2. summer    summer        4.           1. I em    I am


My other websites:
Languages of the World
New Nutshell
Nutshell

My wife's websites:
Meaning of Life
Bits

Back