A comparative vocabulary of the languages of Europe, past and present, major, unfamiliar, or endangered, displaying their similarities and differences.
Click the map to see examples of many European languages.
The Gospel in Many Tongues The British and Foreign Bible Society
The Book of a Thousand Tongues United Bible Societies
and many other sources (too many to list)
to which I am greatly indebted.