Yiddish - yidisch

1. un
2. eppel
3. schvarts
4. buch
5. kes
6. time
7. hunt
8. trinken
9. oig
10. foter
11. geben
12. hois
13. insel
14. yanuar
15. melech
16. osyere
17. milech
18. nacht
19. alt
20. fefer
21. malke
22. leinen
23. singen
24. drei
25. farschteyen
26. tol
27. vind
28. rentgen-schtral
29. yohr
30. nul

1. ein
2. tsvei
3. drei
4. fier
5. finef
6. seks
7. sibben
8. acht
9. nein
10. tsehn
100. hundert

9. Undzer voter, vos bist in himl: geheylikt zol vern dayn nomen.
10. Zol kumen dayn malkhes. Zol dayn rotsn geton vern oyf der erd, azóy vi in himl.
11. Gib undz haynt undzer teglekh broyt.
12. Un zay undz moykhl undzere shuldikeytn, vi mir zenen oykh moykhl undzere bale-khoyves.
13. Un breng undz nit tsu keyn nisoyen, nayert zay undz matsil fun dem shlekhtn.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)

Yiddish is spoken in Russia, Belgium, the Ukraine, Belarus, Romania, Latvia, Lithuania and Estonia.

Home