Walloon - walon
- et
- peme, li peme, pemes
- noer
- live, li live, lives
- froumaedje, li froumaedje
- eglijhe, l' eglijhe, eglijhes
- tchén, li tchén, tchéns
- bwère
- ouy
- pere, li pere, peres
- diner
- måjhon, li måjhon, måjhons
- iye, l' iye, iyes
- djanvî
- rwè, li rwè, rwès
- lak
- laecea, li laecea
- nute, li nute, nutes
- vî
-
- royinne, li royinne, royinnes
- lére
- tchanter
- troes
-
- valêye, li valêye, valêyes
- vint, li vint, vints
-
- an, l' an, ans
-
Vochal li k'minc'mint d' l'Evandjîle di Jésus-Cri, fi dè bon Diu.
The Bible, Mark 1,1
1. onk
2. deus
3. troes
4. cwate
5. cénk
6. shijh
7. set
8. ût
9. noûf
10. dijh
100. cint
Walloon is spoken in:
Tchålerwè - Charleroi - Charleroi
Nameur - Namur - Namen
Dinant - Dinant - Dinant
Lidje - Liège - Luik
Mâmdi - Malmedy - Malmedy - Malmedy
Vervî - Verviers - Verviers
Bastogne - Bastogne - Bastenaken - Bastenach - Baaschtnech
Street Name Types in Wallonia
Rue Frère Michel (French)
Place du Vingt Août (French)
Place do Mârtchi (Walloon)
9. Vos, nosse Pére qu'est la-hôt, qui vosse nom seuye bèni cint côps.
10. Qui li djoû vègne qu'on v' ricnoxhe come mêsse. Qu'on vos schoûte sul têre come å cîr.
11. Dinez nos ådjoûrdu li pwin po nosse djournêye.
12. Fijoz ène crwès su tos nos pètchîs come nos l' fijans èto su les pètchîs dås ôtes.
13. Ni nos lèyîz nén tchêr dins l'inveye di må fé mins tchessîz li må lon èrî di nos ôtes.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)
Home