Walloon (Liège) - walon (Lidje)
- èt
- pome, li pome, pomes
- neûr
- lîve, li lîve, lîves
- froumadje, li froumadje
- èglîze, l'èglîze, èglîzes
- tchin, li tchin, tchins
- beûre
- oûy, l'oûy, oûy
- pére, li pére, péres
- diner
- mohone, li mohone, mohones
-
- djanvîr
- rwè, li rwè, rwès
-
- lècê, li lècê
- nut', li nut'
- vî
- peûve, li peûve
- rinne, li rinne, rinnes
- lére
- tchanter
- treûs
- comprinde
-
- vint, li vint, vints
-
- annêye, l'annêye, annêyes
-
1. onk
2. deûs
3. treûs
4. qwate
5. cinq'
6. sîh'
7. sèt'
8. ût'
9. noûf
10. dîh
100. cint'
Walloon (Liège) is spoken in:
Lidje - Liège
9. Vos, nosse Pére qu'est la-hôt, qui vosse nom seûye bèni cint côps.
10. Qui l' djoû vinse qu'on v' ricnohe come mêsse. Qu'on v' hoûte sol tére come å cîr.
11. Dinez-nos oûy li pan po nosse djoûrnêye.
12. Fez 'ne creûs so tos nos pètchîs come nos l' fans ossu so lès pètchîs dès-ôtes.
13. Ni nos leyîz nin toumer dvins l'invèye di må fé mins tchessîz l' må lon d' nos-ôtes.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)
Home