Swiss German - Schwiizertüütsch
- und
- Öpfel, der Öpfel, Öpfel
- schwarz
- Buech, s Buech, Büecher
- Chääs, de Chääs
- Chile, d Chile, Chilene
- Hund, de Hund, Hünd
- trinke
- Aug, s Aug, Auge
- Vatter, de Vatter, Vättere
- gää
- Huus, s Huus, Hüüser
- Insle, d Insle, Insle
- Januaar
-
- See, de See, See-e
- Milch, d Milch
- Nacht, d Nacht, Nächt
- alt
- Pfäffer, de Pfäffer
-
- läse
- singe
- drüü
- begriife
- Taal, s Taal, Tääler
- Wind, de Wind, Wind
-
- Jaar, s Jaar, Jaar
- null
Heit für di frohi Botschaft vo Jesus Christus, dm Gottessuhn, es willigs Ohr!
The Bible, Mark 1,1
1. ais
2. zwöi
3. drüü
4. vier
5. füüf
6. sächs
7. sibe
8. acht
9. nüün
10. zää
100. hundert
Swiss German is spoken in:
Züri - Zürich
Bärn - Bern
Basel - Bâle
Street Name Types in German-Speaking Switzerland
Bahnhofstrasse (Swiss German)
Römergässli (Swiss German)
Rütiweg (Swiss German)
Escher-Wyss-Platz (Swiss German)
1. Jo. Nei.
2. Bitte. Danke.
3. Ganz härzliche Dank.
4. Wo chan ich es Bilet chaufe?
5. Was choschted daas?
6. Ich verstoone's need.
7. Bitte, reded si langsamer.
8. Wo isch d'Bank?
9. Was isch für Ziit?
10. Ich bruuche en Dokter.
9. Öise Vatter im Himel! Hilf, das me zu diim Name Soorg hebed.
10. Soorg defüür, das diis Riich chunt. Mach, das diin Wile gscheet, nöd nu im Himel, au uf der Erde.
11. Gib is hütt öises Broot, wo mer all Taag bruuched.
12. Und vergib öis ales, wo mer schuldig plibe sind, grad esoo wien au miir dene vergee händ, won öis öppis schuldig sind.
13. Und mach nöd, das mer a der zwiifeld, näi, bhüet is vor em Böse.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)
1. FLUUGHAFE
2. BAANHOOF
3. ZOLL
4. UUSKUNFT
5. TELEFOON
6. IIGANG
7. UUSGANG
8. OFFE
9. ZUE
10. TOILETTE
11. HERRE
12. DAAME
13. POLIZEI
14.
15. VERBOTE
16. BANK
17. POSCHT
18. HOTEL
19. RESCHTORANT
20. KAFI
Home