Recent Breton (1707) - Brezonnec

1. ha, hak
2. aval, an aval
3. du, zu
4. levvr, al levvr
5. furmash, ar furmash
6. ilis, an ilis
7. ki, ar c'hi, chas
8. eva
9. lagat, al lagat, lagadou
10. tat, an tat
11. rei
12. ti, an ti, tiés
13. enesen, an enesen
14. Guenver
15. roue, ar roue, rouanet
16. len, al len
17. lez, al lez
18. nos, an nos, nosiou
19. coz, goz
21. rouanés, ar rouanés
22. lenn
23. cana
24. tri
25. kompreni
26. traoué, an draoué
27. avel, an avel
29. bloaz, ar bloaz, bloziu

1. un
2. dou
3. tri
4. pevar
5. pemp
6. c'huec'h
7. seiz
8. eiz
9. nao
10. dec
100. kant

In 1707 the Welsh scholar Edward Lhuyd published a vocabulary of the Breton language which at that time was spoken throughout most of Brittany:

Breiz - Bretagne
Querne - Cornoüaille
Moutroullez - Morlais

Home