Norwegian (Nynorsk) - nynorsk

1. og
2. eple, eplet, eple
3. svart, svart, svart
4. bok, boka, bøker
5. ost, osten
6. kyrkje, kyrkja, kyrkjer
7. hund, hunden, hundar
8. drikka
9. auga, auga, augo
10. far, faren, fedrar
11. gje
12. hus, huset, hus
13. øy, øya, øyer
14. januar
15. konge, kongen, kongar
16. innsjø, innsjøen, innsjøar
17. mjølk, mjølka
18. natt, natta, natter
19. gammal, gammal, gammalt
20. pepar, peparen
21. dronning, dronninga, dronningar
22. lesa
23. syngja
24. tre
25. forstå
26. dal, dalen
27. vind, vinden
28. røntgenstråle, røntgenstrålen
29. år, året, år
30. null

Evangeliet om Jesus Kristus, Guds Son, tek til her. For so elska Gud verdi at han gav Son sin, den einborne, so kvar den som trur på han, ikkje skal verta fortapt, men hava æveleg liv.
The Bible, Mark 1,1 + John 3,16

1. ein
2. to
3. tre
4. fire
5. fem
6. seks
7. sju
8. åtte
9. ni
10. ti
100. hundre

Norwegian in its Nynorsk variant is spoken in:

Tromsø
Bodø
Trondheim
Ålesund
Bergen
Oslo

The exclusive use of Nynorsk is confined to small towns and villages.


Street Name Types in western Norway

Øyravegen (Nynorsk)

Storgata (Nynorsk)


1. Ja. Nei.
2. Ver så snill. Takk.
3. Tusen takk.
4. Kor kan eg løyse bilett?
5. Kor mykje kostar det?
6. Eg forstår ikkje.
7. Kann du snakke langsamare?
8. Kor er banken?
9. Kva er klokka?
10. Eg vil ha ein lege.

9. Fader vår, du som er i himmelen: lat namnet ditt helgast.
10. Lat riket ditt koma. Lat viljen din råda på jordi so som i himmelen.
11. Gjev oss i dag vårt daglege brød.
12. Og forlat oss vår skuld, som vi og forlet våre skuldmenn.
13. Og før oss ikkje ut i freisting, men frels oss frå det vonde.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)


1. LUFTHAMN

2. STASJON

3. TOLL

4. OPPLYSNINGAR

5. TELEFON

6. INNGANG

7. UTGANG

8. OPEN

9. STENGD

10. TOALETTAR

11. HERRER

12. DAMER

13. POLITI

14. SJUKEBIL

15. FORBODE

16. BANK

17. POSTKONTOR

18. HOTELL

19. RESTAURANT

20. KAFÉ


Home