Middle Dutch (1150-1500) - duutsc (Nth) diets (Sth)
- ende
- appel, die appel, appel
- swart
- boec, die boec, boece
- câse, die câse, câse
- kerke, die kerke
- hont, die hont, honde
- drinken
- ôghe, dat ôghe, ôghen
- vâder, die vâder, vadre
- ghêven
- huus, dat huus, huse
- eilant, dat eilant
- jacke, die jacke
- côninc, die côninc, côninghe
- mêre, die mêre
- melc, die melc
- nacht, die nacht, nachte
- out - oude (m), oude (f), out (n)
- pêper, die pêper
- coninginne, die coninginne, coninginnen
- lêsen
- singhen
- dunne
- verstaen
- dal, dat dal, dale
- wint, die wint, winde
-
- jaer, dat jaer, jare
-
1. een (m), ene (f), een (n)
2. twee
3. drî
4. vier
5. vijf
6. ses
7. seven
8. achte
9. neghen
10. tien
100. hondert
Middle Dutch was spoken in:
Suol (Zwolle)
Amestelledamme (Amsterdam)
Harulahem (Haarlem)
Hilfersheem (Hilversum)
Arneym (Arnhem)
Ouda Trecht (Utrecht)
Haghe (The Hague)
Endehoven (Eindhoven)
Antverpia (Antwerp)
Brugghe (Bruges)
- Jâ. Neen.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- sondach
- mânendach
- dinxendach
- woensdach
- donresdach
- vrîdach
- saterdach
- laumaent
- sprokelmaent
- maerte
- grasmaent
- mey
- junius
- hooimaent
- oghestmaent
- herfstmaent
- wijnmaent
- november
- wintermaent
- nort
- suut
- oost
- west
Quotation Marks
Jâ [quotation marks not used]
Home