Limburgish - Limburgs
  1. en
  2. appel
  3. zjwart
  4. book
  5. kies
  6. kirk
  7. hóndj
  8. drinke
  9. oug
  10. vajer
  11. gaeve
  12. hoes
  13. eilandj
  14. jak
  15. kuning
  16. meer
  17. milk
  18. nach
  19. aud
  20. paeper
  21. kunegin
  22. laeze
  23. zinge
  24. dun
  25. verstjaon
  26. daal
  27. wind
  28. X-sjtraole
  29. jaor
  30. nöl
1. ein
2. twie
3. drie
4. veer
5. vief
6. zès
7. zeve
8. ach
9. neuge
10. teen
100. hónderd

Limburgish is spoken in:

Hasselt
Genk
Mestreech - Maastricht
Gelaen - Geleen
Remunj - Roermond


Street Name Types in Limburg

Ravelijnstraat (Dutch)

Brouwersweg (Dutch)

Groete Lurestraot (Limburgish)

Jäöstraot (Limburgish)


9. Oze Vader dae in de hemel ies, laot heilig waere Diene naam.
10. Laot Dien riek kómme en laot oes handele volges Diene wil, zoawaal in de hemel es op aerd.
11. Gaef oes huuj 't broad dat v'r nuèdig höbbe
12. en vergaef oes oos zung, zoawie veer andere ouch hun foute vergaeve.
13. Bring oes neet in verleiding en verlos oes van alle koad.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)


1. LOCHHAVE

2. SJTASIE

3. GRENS

4.

5. TILLEFOON

6. INGANK

7. OETGANK

8. AOPE

9. VAS

10.

11.

12.

13. PLISSIE

14. AMBELAOS

15. VERBAOJE

16. BANK

17. POS

18. HOTÈL

19. RÈSTERANG

20.

  1. zóndig
  2. maondig
  3. daensdig
  4. goonsdig
  5. dónderdig
  6. vriedig
  7. zaoterdig
  1. jannewarie
  2. fibberwarie
  3. miert
  4. eprèl
  5. meij
  6. junie
  7. julie
  8. augustus
  9. september
  10. oktober
  11. november
  12. desember
  1. naord
  2. zud
  3. oest
  4. west
Home